Hee! I actually like the thought of him made mopey and depressed by the song, too. Like, now I'm seeing him on Earth, in a diner somewhere with Rodney, and the song starts playing on th radio and John stomps out in a snit or goes and hides in the restroom until it's over. And Rodney's all o.0

This of course leads to sex, though I'm not quite sure how.