I'm afraid of Americans

[trinityofone]

Trailer for ABC's Life on Mars remake

...

I think I just threw up in my mouth a little.

There goes my strategy of remaining cautiously optimistic! Reality: 1, Optimism: 0

Also, I think it's worth noting that I finally hit my limit with American Voice Over Guy. I miss the calm, soothing voices of the BBC. I can be ex-pat now?

Picture it:

Some Guy in a Pub, 5 Years From Now: So what finally drove you away? Was it political?
Me: Nope. They remade Life on Mars.

Comments

[trobadora]

The thing I've been wondering all along, though, is this: does the concept really translate to an American audience?

Oh, that's an excellent point. Why why why did they have to do this?!