Fic help?

[trinityofone]

My Kink & Cliché fic is due, um, today, and my Google-fu is failing me. Can anyone help me with a couple pieces of information?

1. I need a toast in French. Basically, some sort of raise your glass, for luck, or even "God help us all"-type thing (that last might actually be the best). My own French is pathetic and awful.

2. I need the names of a couple of literary/academic journals. The only one I can think of is Partisan Review, but I need at least two--one kind of pretentious and stuffy, the other a bit better. The slightly less stodgy one would have to have been willing to publish an article about War and Peace.

If anyone can help me with these things, I would appreciate it greatly. Thanks!

Comments

[cathexys.livejournal.com]

OK, checked MLA: among the journals that had several Tolstoy articles were Russian Review; Slavic and East European Journal [that one had a bunch and looked pretty good]; and there's a Tolstoy Studies Journal (author journals are usually not as highranking, but if you're working in the field are a safe and good outlet for your work, esp. if the author's fairly important [and pretty much they would have to be to have their own journal *g*]). oh, and there indeed was a 1998 PMLA article, but PMLA is a complicated issue...it's a great journal but since it does utterly blind, it has a surprising number of "unknowns" (whereas the above mentioned Critical Inquiry tends to read like a Who's Who...